Прес-клуб лого

Головна новина
23.09.2018 11:28

У Львові презентували книгу про Російську імперію – очима поляка

У видавництві «Астролябія» вийшов український переклад польського фантастичного роману про заморожену країну, заморожену історію та заморожених людей. Про це 22 вересня, під час презентації відомого науково-фантастичного роману сучасного польського письменника Яцека Дукая «Крига», яка відбулася у Львівському прес-клубі, повідомив перекладач Андрій Павлишин.  Оригінал роману було видано ще 2007 року в Польщі. Автор отримав за нього премію Януша Зайделя (нагорода польської асоціації любителів фантастики) та премію Кошчельських, яку дають авторам за створення польської стилістики як мистецького явища. І тільки зараз цю книгу перекладено українською.  - У романі Яцека Дукая ми маємо справу із замороженою реальністю початку 20 століття. Замороженою настільки, що застигла сама історія, політичні вподобання її персонажів, сподівання та смаки. Тож не дивно, що заморозилася і мова та звички мешканців території, ураженої кригою, - розповідає про роман перекладач.  Як повідомив літературний критик, письменник Володимир Арєнєв, «Крига» - це історія про Російську імперію, побачена очима поляка. Тут багато стилізації під перекл


Новини
12.07.2018

Мінська формула може призвести до громадянської війни, – політик у Львові

Якщо реалізувати так звану Мінську формулу, то справдиться мрія Путіна – міжнародний збройний конфлікт на сході України плавно перетвориться на громадянську війну. Про це сьогодні, 12 липня, під час прес-конференції на тему:...[докладніше]


05.07.2018

У Львові озвучили головні маніпулятивні технології на виборах

Соцмережі та інтернет є дуже ефективним інструментом для маніпуляцій та для корегування результатів виборів, але – не ключовим. Про це сьогодні, 5 липня, під час засідання на тему: «Найпопулярніші маніпулятивні технології на...[докладніше]


05.07.2018

В Україні застосують технології, відшліфовані у Голландії та Франції, – львівський політик

Маніпуляції, які будуть застосовувати на виборах в Україні, Росія відшліфовувала в інших країнах. Про це сьогодні, 5 липня,  під час засідання на тему: «Найпопулярніші маніпулятивні технології на виборах 2019: хто, проти...[докладніше]


04.07.2018

Експерт назвав депутатів-«матеріалістів» Львівщини

Закон трактує поняття «підкуп виборців» тільки під час передвибочої кампанії. Проте депутати-мажоритарники можуть надзвичайно активно використовувати у своїй діяльності матеріальну складову. Підкуп виборців поза межами виборчої...[докладніше]


04.07.2018

Експерт назвав найбільш говіркого депутата-мажоритарника від Львівщини

Серед львівських мажоритарників найчастіше під час пленарних засідань бере слово Олег Мусій. За восьму сесію (за півроку 2018-го)  його виступи забирають майже половину часу від виступів усіх львівських...[докладніше]


04.07.2018

Загальну картину псують Тарас Батенко, Андрій Лопушанський та Володимир Парасюк, – аналітик

Михайло Бондар та Олег Мусій не пропустили жодного пленарного засідання та засідання комітетів Верховної Ради. Інші депутати мають трохи нижчий відсоток відвідуваності. Але загалом, якщо порівнювати з депутатським корпусом...[докладніше]


04.07.2018

БПП почала підтримувати Опозиційна партія, - експерт у Львові

У 2015 році Верховна Рада прийняла найбільше законів – 340. У 2016 вона прийняла вже 212 законів. У 2017 – 174. А станом на зараз – 64. І цього року буде стільки ж, скільки у 2017 році. А, можливо і менше. Про це сьогодні, 4...[докладніше]


Показані результати 29 до 35 із 1465
28.07.2018

Політики і експерти у Львові прогнозують вибори за планом

Українці більше переймаються виборами Президента, ніж виборами голови своєї об’єднаної територіальної громади. Буде багато охочих полякати суспільство позачерговими виборами, але все залишиться лише на рівні розмов. Про це 27...[докладніше]


27.07.2018

ЛКП «Збиранка» маніпулює проектами рекультивації Грибовицького сміттєзвалища поблизу Львова

Голова екологічної комісії Жовківської райради Ігор Муравський стверджує, що Львівська міська рада та ЛКП «Збиранка» говорять одне, а роблять зовсім інше. У березні 2018 товариство з обмеженою відповідальністю «Інститут...[докладніше]


24.07.2018

«Народна лічниця» у Львові відкрила відділення гемодіалізу на чотири ліжка

У Шпиталю імені Митрополита Андрея Шептицького сподіваються закуповувати витратні матеріали для гемодіалізу на кошти бюджету, благодійників і жертводавців. У квітні цього року Львівська обласна клінічна лікарня відхилила...[докладніше]


Показані результати 13 до 15 із 1339
Анонси

12:30 03.07.2018 ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЯ

“Чистий Львів. Річний підсумок управління ТПВ Львівською ОДА”.

11:00 03.07.2018 ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЯ

“100 учасників із 15 країн заспівають на Міжнародному фестивалі молодих виконавців сучасної української пісні «Молода Галичина».

13:00 27.06.2018 КРУГЛИЙ СТІЛ

«Нова Конституція як суспільний договір між українцями».

11:00 27.06.2018 ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЯ

«Провал реформи суспільного мовлення».

13:00 26.06.2018 ЗАСІДАННЯ

“Які промоційні засоби використовуватимуть парторганізації Львівщини для популяризації своєї політсили на президентських виборах?”.

11:00 26.06.2018 ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЯ

"Як часто депутати ЛМР заявляють про конфлікт інтересів – результати моніторингу ГМ "ОПОРА".

13:00 20.06.2018 ВІДЕОПРОГРАМА

"Бухгалтерська правда-6-2018: імпорт товару і послуги та відповідальність директора і бухгалтера за новим законом про ТОВ".
Показані результати 29 до 35 із 1568
Пошук
Відео+TV
Інформагенство Медіастар Львівська Поштa Право і демократія Новини Львова
© 1994-2018 ЛОГО "Львівський прес-клуб", усі права застережено